domingo, 2 de agosto de 2009

Hay cien virutas de ceniza
sobre mis sábanas. Contadas.

Me están saliendo alas
me arquean la espalda

He de acostumbrarme
a mi cuerpo de muñones
en los homoplatos

Tienen que acostumbrarse

Habrá quien piense que es una joroba
y entonces, tendrás que explicarles
que las alas pesan
y son difíciles de manejar
sobre todo cuando nacen

Habrá quien piense que envejecí
antes de tiempo
que ya estoy en la curva blanca
y a ellos tendrás que explicarles
que las alas nacen tarde
a veces sólo los ancianos
los lunáticos
las disfrutan

Y cuando vean que lloro
del esfuerzo de moverlas
tendrás, tendrás que decirles
que no estoy triste
que no temo

que me gustan mis alas
aunque por tenerlas, haya perdido la lengua
Tendrás que decirlo tú.

(Alicia Martínez)

El lugar callado




Toti Soler interpreta una versió en català de "Suzanne", al concert "Acords amb Leonard Cohen", celebrat a l'Auditori de Sant Cugat del Vallès el gener de 2007. La versió és del 1972.




Ahora
ahora
ahora
el lugar callado



Suena One of Us cannot be wrong
Bailo con los borrachos
con sus sombras
tiemblan mis pestañas
quizás no me vaya esta noche

quizás
quizás
quizás
esta noche quiera bailar sola

imaginar a Suzanne

o romper
romper
romper
ahora

quizás


Leer gritando posavasos
y volver a ser Segismundo

(Alicia Martínez)