miércoles, 29 de diciembre de 2010

"Que la sigan chupando"



 Quisiera terminar este año con las reflexiones de un par de amigos con los que tuve el placer de compartir una hermosa tarde de tibia trinchera y el enlace de una posible alternativa. Ellos las han hecho públicas a través de esa red social que, este año, ha hecho creer a tantísima gente que participaba de una suerte de revolución que, en realidad, no sólo no existía sino que se fagocitaba a sí misma conforme crecía en la realidad virtual y perversa. Queda pues aquí esta lúcida visión de lo que ocurre y un deseo de que en 2011 despertemos los seres humanos, los ciudadanos y seamos capaces de mirar hacia atrás, y salvar el legado que nos dejaron nuestras madres, abuelas, bisabuelas, padres, abuelos, bisabuelos,... etc,... Esa lucha, que no se pierda devorada por el triunfo definitivo de un capitalismo para el que las personas ya no existen. Esa lucha, que resurja, que la hagamos resurgir, no sólo con palabras, no sólo en una red que nos lava también la conciencia, sino en las calles, en los barrios. Un abrazo a todos y todas y, de verdad, nuestros mejores deseos para este 2011. Nuestras mejores luchas.

Ali&Isaac (El Dorado)

"...quienes buscan reducir la protesta social a actos aislados de salvajismo o de delincuencia no sólo tratan de despojarla de legitimidad. También intentan minimizar u ocultar la enorme violencia pública y privada que hay detrás de las políticas impuestas para afrontar la crisis."Gerardo Pisarello · Jaume Asens
http://www.attacpv.info/web3/

Laura Giordani: excelente!
Arturo Borra
Sí Laura, ahora nos quieren hacer creer que los estallidos que se producen son primordialmente por "grupos violentos" o "vándalos", como si no hubiera una violencia sistémica sobre los cuerpos, como si no hubiera palizas duraderas apenas perceptibles. La criminalización de la protesta social es la respuesta neoconservadora que busca desactivarla a cualquier costo (habitualmente, suelen poner varios muertos sobre la mesa, como forma de amedrentar). Mientras tanto, el proyecto de una Europa de izquierdas se pauperiza.

Laura Giordani
es penoso constatar cómo se criminaliza la protesta remitiéndola a agentes violentos, vándalos... si uno escucha atentamente cómo están articulando su discurso frente a lo que sucede los medios masivos, confirmaría las peores pesadillas orwelianas.Están tomando decisiones que van a afectar el presente y futuro de todos, pero como si nada: siguen el tsunami publicitario de perfumes de navidad, seguramente insuficiente para cubrir tanta podredumbre y complicidad social. ¿y los poetas? (y artistas, intelectuales...) la mayoría hechizados con su ombligo, celebrando impúdicamente sus apariciones en medios penosos y demás flatulencias mediáticas.

Arturo Borra
Los que se comportan como vándalos son los gobiernos, la banca privada, los fondos-buitre y corporaciones trasnacionales, que a la par que instalan como inexorable las políticas neoliberales, van arrasando las ciudades, la gente y los cuerpos. Los medios dominantes consolidan estos discursos cínicos, que no dudan en llevar la obscenidad al límite. Entre tanta podredumbre, las promesas de felicidad son un mero distractivo. ¿Y los poetas, artistas, intelectuales? Bueno, hay diferencias sustantivas en sus respuestas. Pero me temo que lo que predomina es practicar ombliguismo crónico. Ninguno de nosotros está sustraído a una cultura hegemónica, pero lo cierto es que llama la atención la falta de osadía intelectual, el escaso sentido (auto)crítico y la carencia total de insolencia. A cambio, impudicia del yo que no duda en apropiarse de los métodos más agresivos del marketing personal...en busca de ¿clientes? ¿públicos cautivos? ¿Pero no es que buscamos lectores críticos, no es que queremos construir una comunidad de semejantes en la que el reconocimiento venga de la libertad del otro?

Laura Giordani sí: más bien, el vandalismo parece ejercido de arriba a abajo de manera sostenida y muy violenta. Pero es más sencillo criminalizar la quema de un contenedor o la rabia surgida ante la violencia del sistema. ¿Lectores críticos? visto lo visto parece una especie en extinción ante el avance del tráfico de influencias y demás mamoneos y peloteos. Y asi la dimensión social, extrapoética, va devorando el interés por la poesía.

Arturo Borra jajaja sí, está muy bien dicho, sin eufemismos.... Violencia de arriba hacia abajo y pequeños atisbos de una revuelta que por el momento no se ha articulado ni nacional ni internacionalmente. En cuanto a lo de "lectores críticos" es difícil y desalentador. Pareciera que los mecanismos autopromocionales y el tráfico de influencias más descarados son socialmente rentables. Dudo seriamente que eso de vigor a una poética y me inclino más bien a lo contrario. En fin, como dijo Maradona, "que la sigan chupando"

sábado, 25 de diciembre de 2010

 PORTAL DE BELÉN, felicitación enviada por Xavier Sabater de La Papa

 FELICITACIÓN enviada por LAIA VICO INCLÁN (el público de EL DORADO): "
Esto ocurrió en muchos otros portales de Belén y también es importante recordarlo.
Igualdad para todos y todas en el mundo (es mi deseo)"


FELICITACIÓN DE Raúl Lago, de CARME TEATRE.

FELICITACIÓN de la poeta argentina Noni Benegas

ESTAS SON SÓLO ALGUNAS DE LAS FELICITACIONES LLEGADAS A EL DORADO... A TODOS Y TODAS PASAD UNAS FIESTAS FELICES, E INTENTAD QUE ESA ACTITUD ACOMPAÑE TODOS Y CADA UNO DE VUESTROS DÍAS.

BESOS Y ABRAZOS SOLIDARIOS

EL DORADO COMPANY: ALI, ISAAC Y ÁFRICA

martes, 14 de diciembre de 2010

Este viernes, los acústicos de EL DORADO con la Tapinería

Este viernes tendremos en EL DORADO a GARRI CAMPANILLO de LA TAPINERÍA. El concierto comenzará a las 20:30 H. ENTRADA: 3 euros.

Más info:


http://www.myspace.com/garricampanillo

jueves, 9 de diciembre de 2010

Un adelanto de Txus García para este sábado


Txus García, nacida en Tarragona un asagitarado día de 1974, ahora vive en katalitza.blogspot.com. Su educación no fue muy estricta, por lo que sus versos y maneras conservan cierta ternura lésbica, canalla y barriobajera. Próximamente publicará su poemario en Cangrejo Pistolero Ediciones. Su poética es circunstancial, obrera y tonta.
Rapsoda por necesidad física, declama por los codos y hasta a las piedras desde 1995 en teatros, bares, salas de exposiciones, aulas, iglesias, centros de día, festivales, encuentros de poesía, calles, autobuses… Recita textos propios y ajenos por encargo, por gusto, porque sí y porque le da la gana. Huye de la poesía endomingada y de los cánones con versos incultos pero sinceros. Puaj, la poesía y su aura divina.

Niña bien

Hoy voy a hacer una poesía
para que una niña bien
suspire en su alcoba
y se ponga braguitas
limpias
blancas
de algodón

y se frote el pecho contra la foto
de un apuesto muchacho
blanco
rubio
de las juventudes

y cruce las piernas
-convenientemente-
en misa
en la mesa
y en la cama

Escribiré versos
rimados delicados
rosas
dulces
y de fresa

Hoy voy a hacer una poesía
para que cada niña bien
ayude a mamá en los quehaceres
borde puntillitas de su ajuar
cocine deliciosas recetas
y se instruya con santos libros

Para que cante en el coro
angelical
dulce
entregada
y ay si se porta mal
que le corrijan de nalgas
el cura
papá
y su prometido

mi sweetie
tonta
triste
neocon

Todo el suelo del mercadona lleno de rotos esquemas 
(de señoras respetables)

Te explicaré este amor paranormal
El raro equilibrio que nos tiene
aferradas a sucias necesidades
que escandalizan
a educados caballeros
y avergüenzan
a las señoras bien

Es por eso
Que se nos abren las bocas sin quererlo
Y se nos escapan unas enormes palabras
Anunciando la sal el cuello
el tibio abrazo de las lenguas

Las familias respetables nos miran
Desde la oscuridad y el fondo abisal
Son feos y terribles peces ciegos
Que velan preocupados por las apariencias

Y yo que con una mano te recobro
Te devuelvo a la forma primera
Al barro esencial al edén bollero
Voy siempre más allá
Desafío la ley que llevas impresa en la piel
y tiro recto
hacia las piernas

Directamente, que les den


Tits in my bowl (chamaquita)

The camionero who lives inside me
Dice que adora tus tetas como se mueven
Se bambolean todo el rato le miran
Le llaman por su nombre ¡Manolo!
Y le piden un magreo supremo
Un magreo de los que hacen historia
Con sus suspiros pellizcos y risitas

Esa zorra me provoca con sus tetas
Si señourita i like you me gustas honey
Arriba y abajo abajo y arriba no paran
Me incitan me miran con su duro pezón
Y entonces casi casi decido abandonarlo todo
Divorciarme de mi mujer huir de Iowa contigo
Cómprame una caravana y tener tres perros feos

Me gusta verte la cara de mala puta
Que pones cuando me enseñas las tetas
Como si no hicieras nada como si aún
Fueras inocente y casta vestidita de blanco
Pero las dos lo sabemos nos lo gritamos
Que el camionero who lives inside me
Hoy te abrirá su cabina nena de par en par

RECITAL EN EL DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS


Naufragios
.
si todo se hunde y la caída
es historia presente Si el suelo
desfondado registra la huella del desastre Si
no hay nada sólido ya si ya no hay
más desde la altura-
si no hay más que hundimiento___ agua turbia
sin solaz ni descanso
si todo amenaza con ser nada
habra que naufragar para rescatarse
-
Arturo Borra

no todo lo que llora
ha de tener ojos
llanto de niño
si es mediodía
y pechos de madre
llenos de nanas
no hay ojos en los pechos
sólo pezones como ojos
llorando canciones de leche
-
Mar Benegas


Recital Poético Colectivo, Día Mundial de los DDHH (Amnistía Internacional)Sábado 11 de Diciembre, 11:30 hs,en el RÍO TURIA,

frente al PALAU DE LA MUSICA (VALENCIA).
Intervendrán los poetas:

Alicia Martínez
Antonio Martínez i Ferrer
Arturo Borra
Enrique Falcón
Enrique Martín
Jorge Brunete
Laura Giordani
Mar Benegas
Rodrigo Lagos
Sebastían Vítola
Víktor Gómez

-
2ª tesis: Este tipo de poesía no se dirige a los pobres (fragmento de "Cuatro tesis de mayo")

No busco ni a los pobres, ni a las víctimas muchas de este sistema que ningunea carniceando, entre la gente que da en parar sobre alguno de mis libros o aparece por alguno de estos recitales. Cuando escribo un poema no pienso que el poema vaya dirigido a ellos. He tenido esto bien claro desde el principio, así como que sería una indignidad por mi parte escribir en su nombre, que eso de ser «voz de los sin voz» no deja de ser un paso más (aunque no el más terrible) en el pisoteo de la gente cuya dignidad ya está, de por sí, pisoteada.

Mi poesía no está escrita para ellos. Para ellos va mi tiempo (mediocremente), mi conversación, las más de las veces la mera compañía, cuando entro en prisión semana tras semana, o cuando me carteo con los más alejados, o cuando he dormido en los pisos de los terminales, o cuando enseño a escribir y a leer a quienes les escuecen los ojos, y al final resulta que soy yo el conversado, el visitado, el carteado, el despertado (si me dejo) y el mil veces reenseñado. Si los poetas quieren dirigirse a los pobres, deberían bajar a la calle, trabajar en las organizaciones, conversar con ellos y ser dignos de poder ser invitados a entrar en sus casas. Hace un par de años J (que lleva varios años en prisión y también le da por escribir) me dice: «Aquí en el trullo no necesitamos literatura, sino justicia». En España hay más presos que lectores de poesía.

Personalmente no voy a caer en el espejismo de escribir un poema y creer que son ellos, los desnucados, los que van a leerlo. Cuando en alguna ocasión alguno de mis vecinos del barrio (yo vivo desde hace 12 años en un «barrio de acción preferente» de la periferia invisible de Valencia), o cuando alguna persona presa en la cárcel de Picassent me ha pedido que le leyera un poema, sólo la complicidad me ha llevado a hacerlo, pero con la explicación previa –nunca fácil de dar– de que fueron otros para quienes quiso ser escrito.

Estos otros son –sencillamente– aquellos que ya están activamente cerca de ellos, o –quizá en menor medida– aquellos que están todavía posibilitados para acercarse a los muchos ningunos que sortean las cunetas de nuestro tiempo. Por ejemplo, y entre muchos/as, vosotros mismos.
---
Enrique Falcón



Poética

Construyéndose. Eso si, con algunas cosas ya muy claras: Poesía y política no son incompatibles, de echo, escribir un poema es un acto político. Política no solo es unos cuantos tíos en un parlamento. Yo no soy yo si no soy tu. Tu y yo no somos si no somos nosotros. Mi poética no la planteo yo, la plantean las personas que me rodean. Mi poética y yo somos eso, los otros, sus poéticas y también mis muertos. Mi poética son Enrique Falcón, Uberto Stabile, Daniel Bensaïd, Alicia Martínez, etc.etc.etc.etc.etc. ¿Poética? Vamonos a cambiar el mundo.
Jorge Brunete
Poética

Porque sí y contra lo demás, contra todo lo demás. Ruge una almendra. Para ti ermitaño que bailas en las cuevas, para ti madre de ojos tiernos y cojo el labio, para ti niño... Poesía combativa.
Enrique Martín


En Aministía Internacional luchamos por la defensa y la difusión de los derechos humanos en todo el mundo. ¡Tú también pudes formar parte de esta lucha!
.Algebra


Dos por tres llueve adentro y se multiplica
la tristeza, se divide en cuatro la sombra proyectada
de un logaritmo de carne vísceras y verbo.
La geometría de alguien se extiende, se pliega
calcula los tildes del número negro,
la ventana y su perímetro la ecuación
de la azotea los centímetros del miembro.
Enumera si reirá los lunes, si morirá un jueves
hallando la cuadrada raíz del árbol que crece
en la circunferencia del hombro.
Suma empecinado en restar, suma en el ábaco
de huesos resta números rojos suma caídas.
Dos por tres alguien se acostumbra a morir
hallando el polinomio del infinito monomio
y es lógico calcular la aritmética del pájaro,
la trayectoria del puente la profundidad
de la torre el área del pozo donde tropezamos.
Piensa y razona bebe y respira midiendo
el día que falta, matemáticamente será padre
buen hombre vecino cristiano moral regla
de tres, clavos madera carne que camina
siguiendo sumando restando la falta balanza
la estafa al final de la cuenta.
Sebastían Vitola
-ANGUSTIA, (variaciones)Antonio Martínez i Ferrer

El grito
de la muchedumbre
llena el espacio

....................de odios.

El libro
de las lapidaciones
escupe sus versos

...................de muerte.

Las piedras
arrancan a golpes
la luz de la mirada.

Los verdugos
en su fanatismo
ocultan el crimen
...............cerrando
las últimas miradas
en el saco
.............de la soledad.

¡Qué oscuro
el último aliento!

¿En dónde los justos?


-
Divagación en agosto


el animal que lame las heridas blancas,
ése está ciego en la misericordia
Libro del Frío, Antonio Gamoneda
Hemos negado la simpleza pero ¿qué es, al fin, la ceniza?.
Y si la ceniza pide su ahora, ¿qué acumulación resiste?

El miedo puede ser un filo criminal.
Vuelva el corazón a la compasiva naturaleza de lo inútil.
Y resista el puño hasta abrirse,
hasta ser la palma donde coman los pájaros extraviados
de agosto.
Víktor Gómez 
 
esas palabras (laura giordani)

Invocar esas palabras
caídas desde azoteas que tiemblan
precipitadas con furia
de compuertas abiertas con retraso
esas que rompen
la compostura
de los rellanos el maleficio
de las vidas a media asta.
Rebuscar más alto
más hondo
en la rama que no se alcanza
sin exiliar las palmas del suelo.
Esas palabras que sólo se revelan
cuando los pies se impacientan
junto al precipicio.

NO TE LO PIERDAS ESTE SÁBADO EN EL DORADO

  • SÁBADO 11 DE DICIEMBRE, 23:00: Txus García presenta: "Poesía para niñas bien" (Poesía bollera, canalla y barriobajera) + micro abierto. En EL DORADO-ESPACIO MAE (C/ Alzira, 25)
"Desvergonzada, festiva, impúdica, irreverente, malhablada, como debe ser, así se presenta Txus García en su primer y sobresaliente libro de poemas (que editará próximamante Cangrejo Pistolero Ediciones). Sin tapujos ni falsos prejuicios, la poeta, con un lenguaje cercano y familiar y con un excelente sentido del humor, no exento de ciertas dosis de cinismo e ironía, fija su atención, y hace que fijemos la nuestra, en temas considerados tabú, hasta ayer mismo, por la sociedad española y por su poesía vestida de azul, con su camisita y su canesú. Temas como la homexualidad, el transexualismo, el sexo explícito, etcétera, en los que se manifiesta, sin embargo, una incisiva y lúcida mirada sobre las relaciones humanas y en los que subyace, además, una satírica crítica hacia los usos y costumbres de esa misma sociedad y de su poesía. En definitiva: la caústica voz de Txus García supone un paso adelante, un paso firme, en la desacralización y renovación de nuestra poesía." (David González, poeta)

Polipaleta! te invita a entrar en un cabaret poético que desnudará nuestras divinidades y nos dejará en bragas emocionales. Protagonizado por una pubilla con mala leche y una charlatana con alma de clown perverso, que mediante una ácida lectura de textos y una serie de delirantes acciones, satirizarán tiernamente sobre nuestras costumbres, maneras y sentimientos cotidianos. Esperamos que podáis venir a vernos y que disfrutéis muchísimo en un tiempo en que de los versos caen plumas, las performers son charnegas y las rapsodas no tienen género. Pero si tenemos sexo. Quizás en vivo. Txus García (rapsoda clown) y Laura Gutiérrez (pubilla performer).


I CICLO DE POESÍA ESCÉNICA DE ‘EL CARMEN A EL DORADO’: Entrada 5€ (con consumición en EL DORADO). La entrada es para ambos espectáculos y se adquirirá el sábado en EL DORADO o el lunes en CARME TEATRE

viernes, 3 de diciembre de 2010

Cuaderno de Resitencia dixit

LAS PRÁCTICAS LITERARIAS DEL CONFLICTO- Enrique Falcón

Las prácticas literarias del conflicto (La oveja roja, 2010) nos ofrece una oportunidad para debatir sobre la falta de inocencia de nuestra cultura. Comienza reflexionando sobre el alcance y la práctica de las literaturas que tienen por objetivo acompañar y estimular la acción política y social. Y continúa luego esbozando un mapa de aquellos y aquellas que, en nuestras latitudes, vienen movilizando desde hace años su arte con ese empeño.
Buena parte de nuestra última literatura carece por completo de temperamento. Desapareció de ella el asombro y mientras nos robaban el lenguaje, alguien empezó a gestionarnos el miedo. ...Y así han seguido... naturalizando durante años la ignominia. Pero esa hegemonía, como cualquier hegemonía, aunque dominante, no es ni total ni exclusiva...
Ante los cantores del poder, conocemos a quienes blanden un gesto decidido de combate. Conocemos a quienes despliegan la rabia, el amor y la ira.
Lo que aquí les espera es parte de un mapa. Parte de las claves de un lenguaje que, de tanto encontronarse con las aristas de lo real, quiere cortar. Un mapa de las lenguas que dinamitan hoy las conexiones del poder con lo real. Un mapa de las lenguas del cariño y de la ira, de la protesta y del compromiso, de la denuncia y de la esperanza... Las lenguas de quienes asumen que «nada humano me es ajeno», de quienes no quisieron, de quienes no quieren, de quienes no queremos doblar las rodillas.

Índice:

I. SIETE CALAS SOBRE POESÍA POLÍTICA

* El amor, la ira
* Las prácticas literarias del conflicto
* Escritores Antifascistas
* Cuatro Tesis de Mayo
* Poesía y rebeldía
* Una poética para 150.000.000
* Residua 2010

II. EN ESTE TIEMPO

* Literatura y conciencia
* El hombre más resistente de España
* Treinta hombres buenos
* Derrotas
* Un mundo en paz
* Las paredes limpias
* Tablada
* Tres sombras alargadas
* El último insumiso
* Sara busca a Simón
* Errores del sistema
* MLRS
* De la rosa en las cenizas
* Las nuevas líneas de la Alianza
* Diecinueve espigas pronunciadas
* Moro bueno
* Mejoría del hombre y del ratón
* Preguntas para ir corriendo la deserción

III. NO DOBLAR LAS RODILLAS (1991-2006)

* No doblar las rodillas

jueves, 2 de diciembre de 2010

La Frontera dixit

reproduzco este artículo íntegro por su interés y porque lo suscribo tal cual:

GENIOS, MÁSCARAS, VENDAS



va a empezar el baile,
vuestra democracia es un fraude
MC Nega
Cada vez veo más gente
con una venda
puesta en los ojos.

Incluso he visto gente que,
habiéndosele movido un poco,


se la vuelve a colocar correctamente
Antonio Orihuela


He visto a los mejores cerebros de mi generación destruidos por la locura, famélicos, histéricos, desnudos,... así empezaba el poema Aullido, de Allen Ginsberg, escrito en 1955. Parece que aquellos genios ya sabían lo que había: podían patalear, gritar, dejarse la voz, protestar hasta más no poder, escribir diez, mil, millones de aullidos... pero las fichas ya estaban colocadas sobre el tablero y poco se podía hacer. Y aun así, ahí quedaba la resistencia de estos genios, tal vez iban a ser aplastados por la realidad imperante pero, al menos, no se dejarían engañar.

Hace un par de días la poeta Luna Miguel ( http://lunamiguel.blogspot.com/ ) escribía un comentario al que titulaba No somos una generación a raíz de mi querida Berta García Faet, brillante poeta valenciana que sale a la luz ( http://tristeycaliente.blogspot.com/ ) y ya se advierte como una de las voces poéticas más potentes del panorama (¿para cuando la ficha Visor? jaja). Vale, no somos una generación, no al menos en los planteamientos estéticos, en lo que Luna incide, pero creo que todos estos poetas tienen algo en común: en abril de este año apareció en el diario Público un artículo que se titulaba los primeros poetas de la Democracia. Hubo una frase que me marco, "Lo que sí que ha desaparecido es el concepto de revolución".

Todo esto lo digo porque me da pena, y conste que no lo digo como una crítica hacia estos poetas, probablemente escriben mucho mejor que yo. Precisamente por eso me jode, precisamente ellos, los genios de mi generación ya han tirado la toalla. Los libros fresa y herida, turismo de interior, también mis ojos, habitación, etc... son todos libros que giran en torno al propio autor, se desnudan en los versos, nos muestran quienes son, nos hablan de cada uno de ellos: Berta, Cristian Alcáraz, Laura Rosal, Diego Llorente. Pero no hablan de los demás, no hablan de un tiempo, de una sociedad, de una situación, de una crisis. Hablan de ellos. Yo no entiendo un “yo” sin un “nosotros”, no lo concibo. Y que nadie me diga algo así como: bueno, puede que ellos escriban sobre si mismos pero luego realmente si que estén preocupados por como está el patio. Si concibes el “yo” como un “nosotros” esto se plasma inevitablemente en tus poemas.

Recuerdo cuando Berta y yo nos conocimos. Ella no entendía que yo utilizase la poesía para escribir acerca de cosas que no fuesen mis sentimientos, emociones, pasiones. Creo que ese es el problema, Ginsberg y su generación sabían que les querían engañar y se negaron a ponerse una venda en los ojos. Nuestra generación ya ha nacido con la venda sobre los ojos y nos la han ido apretando día a día.

Jorge Brunete

---------------------------------------------

Enlaces de interés:

-artículo los primeros poetas de la democracia:
http://www.publico.es/culturas/306539/los-primeros-poetas-de-la-democracia
-el poema Aullido de Allen Ginsberg:
http://www.cyberhumanitatis.uchile.cl/CDA/creacion_simple2/0,1241,SCID%253D14605%2526ISID%253D287,00.html
-tema Baile de máscaras del Nega:

miércoles, 1 de diciembre de 2010

La biblioteca abre sus puertas a la poesía independiente

Un hermoso recital, un enriquecedor intercambio de ideas y prácticas sociales y públicas. El principio... En breve, los títulos del PUNTO DE LECTURA 'OTRA POESÍA' en la Biblioteca Pública de valencia













Esta tarde hemos vivido intensos momentos en la Biblioteca Pública de Valencia: reconocernos en el otro, en el nosotros, caminar cogidos d ela mano, de las palabras: (de izquierda a dcha.) Alicia Martínez (una servidora), Eddie (J.Bermúdez), Víktor Gómez, Nacho Meseguer, Arturo Borra, Antonio Martínez i Ferrer, Mar Benegas, Mª Jesús Carrillo (directora de la biblioteca), Miguel Morata y Nestor Mir. GRACIAS A TODOS

Y a Ángeles por las fotos...